ԽՈՐՀՈՒՐԴ — (հրդոյ, ոց, կամ դի, իւ. կամ դեան. դեամբ.) NBH 1 0976 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c μελέτη, λογισμός , διαλογισμός, νόημα, ἕννοια, βουλή, συμβούλιον , φρόνημα, ἑνθύμημα եւն. meditatio,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՐՀՐԴԱԾՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0977 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. νόησις, διάνοια cogitatio եւն. եւ συλλογισμός syllogismus. Մտածութիւն. որոճումն մտաց. դիտաւորութիւն. Տ. ԽՈՐՀՈՒՐԴ. *Ի բաց մերժել զչարութիւնս, զչար խորհրդածութիւնս.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՐՀՐԴԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0978 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 9c, 11c, 12c գ. Որպէս Խորհրդակցութիւն. խորհուրդ ատենի. ատեան. *Ոչ մտաց ʼի ժամ խորհրդականութեանն, այլ գիշերոյն ձայնէ զխորհրդակիցսն. Խոր. ՟Ա. 25: *Այնչափ պատիւ չանես… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԽՈՐՀՈՒՐԴ — (հրդի, ից կամ ոց.) NBH 1 0162 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c ա. ἁμύητος, ἅμυστος non initiatus, imperitus, rudis Անտեղեակ խորհրդաւոր իրաց. անխորհրդազգած. անիմաստ. անխոհեմ. բարակ բանի խելքը չհասնօղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՒԱՆԴՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0390 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c գ. παράδοσις traditio, δόγμα decretum Աւանդելն, աւանդիլն, եւ աւանդեալն բան. որպէս վարդապետութիւն, ուսումն, օրէնք, պատուիրան, սովորուիւն եւ այն. եւ այն՝… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԵՐԵՄ — (բերի, բե՛ր.) NBH 1 484 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c ն. φέρω, ἅγω, ἥνεγκα կամ ἥγαγον fero, tuli; porto եւն. Ածել անտի այսր. մատուցանել. մերձեցուցանել. բառնալ եւ կրել ʼի հեռուստ մօտ առ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՄԱՍՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0850 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c, 13c գ. σοφία sapientia. Բարձրագոյն իմաստ եւ գիտութիւն. ծանօթութիւն աստուածային եւ մարդկային իրաց. գերագոյն հմտութիւն. եւ լայնաբար՝ Ուսումն իմաստասիրութեան կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՄԱՑՈՒԱԾ — (ոյ. ոց. եւ ի, իւ.) NBH 1 0851 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c գ. νόημα, ἕννοια intellectio, cogitatio Իմացումն. իմանալն. իմացողութիւն. ծնունդ մտաց. խորհուրդ. ուշ. *Ոչ դանդաղեալ մտօք խօսիցիմք, այլ իմացածով… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՀԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0958 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c, 13c գ. ԽՈՀԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ φρόνησις, φρήν, φρένες prudentia, sapientia, ingenium, mens. որ եւ ԽՈՀԵՄՈՒԹԻՒՆ, եւ ԻՄԱՍՏՈՒԹԻՒՆ. Նախահայեաց առաքինութիւն ուղղիչ մտաց իբրու… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՐՀՐԴԱԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 0977 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. εὑνοέω, διανοέω, λογίζομαι cogito եւն. Խորհուրդ ʼի միտս ածել կամ յածել. զմտաւ ածել. Տ. ԽՈՐՀԵԼ. մտածել, մտմտալ. ... *Սքանչացաւ րոյսն, խորհրդածելոցն՝ ուստի այն լինել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՐՀՐԴԱԿՑՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0978 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 12c գ. συμβουλή consilium. Խորհրդակից լինել. խրատութիւն. խորհուրդ. ... *Սակաւ ինչ գինի խառնել ... ըստ խորհրդակցութեանն պօղոսի առ տիմոթէոսն. Բրս. հց.: *Եթէ հաւանիք խորհրդակցութեան մերոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
